


Canadian Guitar Quartet
Bruno Roussel
Julien Bisaillon
Louis Trépanier
Philip Candelaria

Since their debut in 1999, the Canadian Guitar Quartet has toured extensively in North and South America, from one standing ovation to the next, establishing a reputation as one of the finest guitar ensembles in the world.
Portrait I, the CGQ's debut CD, is "…quite impressive. Their tight ensemble and group virtuosity make them competitive with the best quartets" (American Record Guide). "One cannot imagine better ensemble playing," wrote Robert McColley of Fanfare magazine. "Real musical depth," said Richard Todd of the Ottawa Citizen.
On March 24, 2005, their second CD, Les Scènes de Quartiers, was awarded Le Prix Trille Or for instrumental album of the year by L’Association des Professionnels de la Chanson et de la Musique. "This is really exciting, exhilarating chamber-music-playing … If guitars or tangos appeal, then buy this CD and be delighted," wrote Paul Ingram in I. Portrait II – Orchestral Music for four guitars will be the quartet’s third CD on the Eclectra label.
The CGQ has often been featured on both English and French national CBC networks, on national broadcasts in Chile, Austria and on a Classical Guitar Alive world wide web cast from the United States. In Canada, they have appeared at the National Art Gallery, the Palais Montcalm series, the Glenn Gould Studio in Toronto, with orchestras and in recital across the country. Internationally, they have performed in Brazil, Argentina, Chile and headlined Yale University's Guitar Extravaganza, Chile’s Entre Cuerdas and Liliana Perez Corey festivals and the Guitar Foundation of America festival.
The music of Patrick Roux has been performed and recorded all over the world. The Latin inspired rhythms and virtuosity make for drama and excitement, while a constant interchanging of voices among the quartet allow for complex but clear textures and for live panning and stereo effects on stage. In 2002, Les Productions d’Oz began the special Canadian Guitar Quartet Collection featuring music by Roux and transcriptions by Denis Donegani and Louis Trépanier. “The music of Patrick Roux is always entirely effective … The result is compelling for its strength, vitality, breadth, and sheer compositional challenge,” wrote Geneviève Chanut in Les cahiers de la guitare (Paris).
The CGQ’s New York city debut on the 92nd Street Y’s Art of the Guitar series was enthusiastically received with several standing ovations. Wrote Don Witter Jr. of the New York City Classical Guitar Society, “The Canadian Guitar Quartet made one of the greatest New York City Debuts of any artistic ensemble in decades … STUNNING !!!.”
The Canadian Guitar Quartet is currently in residence at the University of Ottawa.
Depuis sa création en 1999, le Quatuor de guitares du Canada (QGC) a fait de nombreuses tournées en Amérique du Nord et en Amérique du Sud, collectionnant une ovation après l’autre et se créant ainsi la réputation d’un des plus prestigieux ensemble de guitares au monde.
Portrait I, le premier CD du CGQ, est « très impressionnant. La cohésion de leur ensemble et leur virtuosité leur permettent de rivaliser avec les meilleurs quatuors. » (American Record Guide) «On ne saurait pas imaginer un meilleur ensemble,» selon Robert McColley de Fanfare Magazine. « Une véritable intensité musicale,» selon Richard Todd du Ottawa Citizen.
Le 24 mars 2005, leur deuxième disque, Les Scènes de Quartiers, a reçu le Prix Trille Or pour le meilleur album instrumental de l’année, décerné par l’Association des professionnels de la chanson et de la musique. « Il s’agit de musique de chambre sensationnelle et grisante… Si les guitares et les tangos vous enivrent, vous serez enchantés par ce disque », selon Paul Ingram de Fanfare Magazine. Portrait II – Orchestral Music for Four Guitars, sera le troisième disque du quatuor sous le label Eclectra.
Le QGC s’est souvent produit sur les ondes des réseaux nationaux anglophones et francophones de la CBC. Mais également lors d’émissions nationales au Chili, en Autriche et sur la webémission Classical Guitar Alive, diffusée à partir des États-Unis. Au Canada, le groupe s’est produit au Musée des beaux-arts du Canada, au Palais Montcalm, au Glenn Gould Studio à Toronto, accompagné d’orchestres et lors de récitals aux quatre coins du pays. Il a joué au Festival international de musique de chambre d’Ottawa, au Festival de musique de Lachine, au Festival et concours international de guitare classique de Montréal, au Festival du son de Parry Sound, au Festival acadien de guitare, au MusicFest de Vancouver et au Festival de musique de Hornby Island. À l’étranger, le quatuor a joué au Brésil, en Argentine et au Chili, et était en tête d’affiche de la Guitar Extravaganza de l’université Yale et des festivals chiliens Entre Cuerdas et Liliana Perez Corey. Il a aussi participé à l’atelier international de guitare de l’université Stetson, au Festival de guitare du Mississippi, au Festival de musique de chambre de Norfolk et au Festival de la Guitar Foundation of America.
La musique de Patrick Roux a été jouée et enregistrée dans le monde entier. Les rythmes d’inspiration latine et la virtuosité du musicien suscitent des émotions fortes et un enthousiasme marqué, tandis qu’une alternance constante des voix des membres du quatuor donne au son une certaine complexité tout en gardant sa clarté, en plus de dresser un panorama sur scène et d’ajouter un effet stéréophonique au spectacle. En 2002, Les Productions d’Oz ont commencé l’élaboration de la Collection du Quatuor de Guitare du Canada, qui a mis en vedette la musique de Patrick Roux ainsi que les transcriptions de Denis Donegani et Louis Trépanier. « La musique de Patrick Roux est complètement efficace… Le résultat est fascinant par sa force, sa vitalité, son étendue et son pur défi de composition, » selon Geneviève Chanut dans Les cahiers de la guitare (Paris).
Le GQC donne son premier concert au Y de la 92nd Street à New York, dans le cadre de la série de concerts Art of the Guitar qui eut un grand succès et reçu plusieurs ovations. Don Witter Jr, de la New York City Classical Guitar Society, a écrit : « Le début new yorkais du Quatuor de Guitare du Canada est certainement le plus exceptionnel d'un ensemble artistique depuis des décennies … MAGNIFIQUE!!».
Les membres du Quatuor de Guitare du Canada sont actuellement résidents de l’Université d’Ottawa.